Skate Canada Programs/Programmes de Patinage Canada
Figure skating is a dynamic sport to watch. Ask any parent or spectator at the Shawville Arena who stays to watch the skaters practise. It combines strength and grace, determination and perseverance. The level of exercise is moderate for beginners, so it is easily accessible to most children. Our programs have skaters as young as two years old. As our skaters improve, they have different levels of commitment to choose from, ranging from a one hour group lesson to private coaching fees and ice time three times a week.
The reasons for joining our club are as varied as the skaters themselves. The CanSkate Program is an excellent introduction to skating; it can serve to improve performance in other sports such as hockey, dance, ringette, and any other sports requiring balance and coordination. Most of our Advanced CanSkate and Star Skaters stay on in our programs to develop their potential as figure skaters or refine their skating skills, and sometimes they assist to coach the youngest skaters.
The SFSC is truly a special cohort of individuals. Everyone involved is a valuable part of the community that is our club. We take pride in the welcoming and friendly environment our club runs itself on. Our skaters, parents, coaches, volunteers, and the wider community work hard to allow our club and the individuals within it to thrive in an atmosphere of enjoyment. The SFSC is a family joined by a love for the sport.
**********
Le patinage artistique est un sport dynamique à regarder. Demandez à tout parent ou spectateur à l'Arena de Shawville qui reste pour regarder les patineurs s'entraîner. Il combine force et grâce, détermination et persévérance. Le niveau d'exercice est modéré pour les débutants, donc il est facilement accessible à la plupart des enfants. Nos programmes ont des patineurs aussi jeunes que deux ans. Au fur et à mesure que nos patineurs s'améliorent, ils ont différents niveaux d'engagement parmi lesquels choisir, allant d'une leçon de groupe d'une heure à des frais de coaching privé et de temps sur la glace trois fois par semaine.
Les raisons de rejoindre notre club sont aussi variées que les patineurs eux-mêmes. Le programme CanSkate est une excellente introduction au patinage ; il peut aider à améliorer les performances dans d'autres sports tels que le hockey, la danse, le ringuette, et tout autre sport nécessitant équilibre et coordination. La plupart de nos patineurs avancés CanSkate et Star restent dans nos programmes pour développer leur potentiel en tant que patineurs artistiques ou pour perfectionner leurs compétences en patinage, et parfois ils aident à entraîner les plus jeunes patineurs.
Le CPA Shawville est vraiment un groupe spécial d'individus. Chacun impliqué est une partie précieuse de la communauté que représente notre club. Nous sommes fiers de l'environnement accueillant et amical sur lequel notre club se base. Nos patineurs, parents, entraîneurs, bénévoles et la communauté élargie travaillent dur pour permettre à notre club et aux individus qui le composent de prospérer dans une atmosphère de plaisir. Le CPA Shawville est une famille unie par l'amour du sport.
The reasons for joining our club are as varied as the skaters themselves. The CanSkate Program is an excellent introduction to skating; it can serve to improve performance in other sports such as hockey, dance, ringette, and any other sports requiring balance and coordination. Most of our Advanced CanSkate and Star Skaters stay on in our programs to develop their potential as figure skaters or refine their skating skills, and sometimes they assist to coach the youngest skaters.
The SFSC is truly a special cohort of individuals. Everyone involved is a valuable part of the community that is our club. We take pride in the welcoming and friendly environment our club runs itself on. Our skaters, parents, coaches, volunteers, and the wider community work hard to allow our club and the individuals within it to thrive in an atmosphere of enjoyment. The SFSC is a family joined by a love for the sport.
**********
Le patinage artistique est un sport dynamique à regarder. Demandez à tout parent ou spectateur à l'Arena de Shawville qui reste pour regarder les patineurs s'entraîner. Il combine force et grâce, détermination et persévérance. Le niveau d'exercice est modéré pour les débutants, donc il est facilement accessible à la plupart des enfants. Nos programmes ont des patineurs aussi jeunes que deux ans. Au fur et à mesure que nos patineurs s'améliorent, ils ont différents niveaux d'engagement parmi lesquels choisir, allant d'une leçon de groupe d'une heure à des frais de coaching privé et de temps sur la glace trois fois par semaine.
Les raisons de rejoindre notre club sont aussi variées que les patineurs eux-mêmes. Le programme CanSkate est une excellente introduction au patinage ; il peut aider à améliorer les performances dans d'autres sports tels que le hockey, la danse, le ringuette, et tout autre sport nécessitant équilibre et coordination. La plupart de nos patineurs avancés CanSkate et Star restent dans nos programmes pour développer leur potentiel en tant que patineurs artistiques ou pour perfectionner leurs compétences en patinage, et parfois ils aident à entraîner les plus jeunes patineurs.
Le CPA Shawville est vraiment un groupe spécial d'individus. Chacun impliqué est une partie précieuse de la communauté que représente notre club. Nous sommes fiers de l'environnement accueillant et amical sur lequel notre club se base. Nos patineurs, parents, entraîneurs, bénévoles et la communauté élargie travaillent dur pour permettre à notre club et aux individus qui le composent de prospérer dans une atmosphère de plaisir. Le CPA Shawville est une famille unie par l'amour du sport.
